at dinner примеры

• At dinner, Alan sees his ex-girlfriend Lyndsey.
  В ресторане он видит свою бывшую подругу Линдси.
• I give it every evening at dinner on board.
  Ночью они подбирают его на борт.
• “I’ve no doubt I’ll see you at dinner soon.
  – Надеюсь увидеть вас за ужином.
• Be glamorous even at dinner time.
  Будьте гламурно даже в обеденное время.
• He drank more wine at dinner.
  На ужине они пили вино, шутили.
• At dinner, Alan invites Jeff to an office party for the law firm.
  Том приглашает Джерри к столу на дружеский ужин.
• If he drinks a glass of wine at dinner, the marker will not determine this.
  Если он употребляет бокал вина за обедом, маркер этого не определит.
• Perhaps you might like to give us the honour of your company at dinner today?
  Может быть, вы окажете нам честь и отобедаете с нами сегодня?
• Perhaps the bugs crawled on the exposed areas of the body and clothing for men at dinner.
  Вероятно, жучки заползли на открытые участки тела и под одежду людей во время ужина.
• Surely you must have noticed how glum Quarles and Rodgers and all the rest were at dinner?
  Неужели вы не заметили, какими мрачными были Куорлз и Роджерс, да и все остальные?
• During an ordinary conversation at dinner the experienced eye of a hostess detects such mutual attractions and repulsions.
  Среди обычной беседы или трапезы опытный взгляд хозяйки уловит такие взаимопривлечения и отталкивания.
• But Hermione wasn't at dinner, nor was she in the library when they went to look for her afterward.
  Но Гермионы не было за обедом, и не было в библиотеке, куда они заглянули после.
• The pizzeria restaurant is closed on Tuesdays. It is open every other day at dinner and also at lunch on Sundays.
  Он открыт каждый день на ужин и на обед по воскресеньям.
• The variant of the extended half board and the guesthouse when the drinks at dinner and lunch are included.
  Возможен вариант расширенного полупансиона и пансиона, когда напитки на ужине и за обедом включены в стоимость.
• Top When Levin went into the kitchen to call his coachman he saw the whole family at dinner.
  Top Когда Левин вошел в черную избу, чтобы вызвать своего кучера, он увидал всю семью мужчин за столом.
• At dinner we were at the campsite. The water in the lake was much colder than Constance and resigned from the bath.
  Вода в озере была намного холоднее, чем Констанс и вышел из ванной.
• At dinner with Cersei, Margaery, and Loras Tyrell, Joffrey trades insults with his mother while the Tyrells show perfect unity and harmony.
  За ужином с Серсеей и Тиреллами Джоффри обменивается скрытыми оскорблениями со своей матерью.
• I think of it as melodious, softening the noises of the knives and forks at dinner, not dominating them, not imposing itself.
  Её ненавязчивая мелодичность смягчает шум ножей и вилок, однако не подавляя его, и не навязывая себя.
• 60103:The whole family were sitting at dinner. Dolly's children, with their governess and Varenka, were making plans for going to look for mushrooms.
  Дети Долли с гувернанткой и Васенькой делали планы о том, куда идти за грибами.
• On Saturday evening at dinner he apologized in beautiful Dutch. Dussel must have spent all day practicing his speech. Sunday, his birthday, passed without incident.
  В субботу, за ужином, он произнес красивую, тщательно обдуманную речь по?голландски.